Cinema 'Film wrongly publicised, terms & conditions violated', alleges real-life hero behind 'Bandaa'